Credits

Medvirkende:  Miké F. ThomsenSigrid Husjord og Morten Nielsen
Tekst: Iben Mondrup & Kristian Husted og holdet
Idé og iscenesættelse: Ditte Maria Bjerg
Co-instruktion: Petra Berg Holbek
Scenografi: Fillipa Berglund
Lysdesign og video: Raphael Frisenvænge Solholm
Lyddesign og video: Rasmus Kreiner
Øvrige medvirkende: Ivalo Lynge Labansen, Lasse Kyed, Eila Holm, Cebastian Rosing, Josepha Thomsen, Ujammiugaq Engell
Cateringhold fra Kofoeds Skole: Ado Josvasen, Ana Makka Nathansen, Arnanuaq Egede, Bodil Fontain, Dantes Geisler, Debora Knudsen, Elisabeth Marcussen, Jensine Samuelsen, Johannes Egede Heininge, Mathilda Kuitse, Naja Heininge, Petrine Jerimiassen
Kostumier: Hanne Mørup
Dramaturgisk konsulent: Tanja Diers
Producent: Søren Normann Hansen
Produktionssleder: Thomas Matyjasik
Forestillingsleder: Rakul Thomsen
Konsulent: Naimah Hussain
PR & Kommunikation: Jeanne Helene Dolberg Elkjær
PR-konsulent: Karen Toftegaard
Kommunikationsassistenter: Astrid Skov, Lydia Kirchner
Kommunikation og salg (Sort/Hvid): Jeannie Haltrup Møller
Billet- og forhusansvarlig (Sort/Hvid): Fanny Saemund
Forhuspersonale: Asger Thomsen, Christine Sørensen, Emil H. Christensen, Kaya Mundbjerg, Kristoffer Lundberg, Lea Vendelboe Petersen, Teis Søgaard, Therese Jensen
Fotograf, Nuuk: Karsten O. Albrechtsen Heilmann
Fotograf, forestillingsbilleder: Karoline Lieberkind
Byggere: Mads Hilden, Hogne Berger Jenssen, Marie Attrup Scheel, Frida Maureen Borgen Hultberg, Maria Kristoffersen
Akustisk konsulent: Jan Voetmann
Administration: René Kruse
Grafik, plakat (Sort/Hvid): Jess Andersen
Grafik, hæfte: Pulsk Ravn
Tryk: Sangill Grafisk

Tak til:

Aviaja Lyberth Hauptmann, Boris Brormand Jensen, Chunrong Lui, Cindy Vestergaard, Daniel Wedel, Dorthe Egede (Kofoeds Skole), Erika Machacek, Erik Paloo, Felicity Pors (Niels Bohr Arkivet), Geir Helgesen, Gry Thomasen, Gur Pedersen, Hans Peter Christensen (DTU), Henrik Højmark Thomsen, Jens-Erik Kirkegaard, Jimbut Jun Feng, Juaaka Lyberth, Kaj Kleist, Kim Kielstrup, Klaus Bidtrup, Kvannkompagniet, Li Jinscheng, Mads Nyvold, Martin Breum, Martin Rasmussen og Troels Frydensberg (Bellevue Teatret), Marianne Bjerre, Mette Frost, Minik Rosing, Morten Kolbak, Niels Hoedeman (DTU), Nivi Christensen, Per Kalvig, Peter Barfoed, Pia Rosing Heilmann, Robert Olsen, Rune Langhoff, Sanna Albjørk, Sanne Bjerg, Sara Olsvig, Stenbutikken, Susanne Armand, Susanne Mejer (Naapiffik), Søren Gregersen, Thorkild Kjærgaard, Vibeke Kramer Pedersen, Vibeke Staggemeier, Ya LI, Zina Fihl, 2waysIT, Bacchouse, Det Grønlandske Hus, Geologiske Museum, Kalaallit Nunaata Radioa (Grønlands radio), Kofoeds Skole, Niels Bohr Arkivet, Aaben Dans, Stenbutikken v. Mads Peter Trans

Tørfisk sponsoreret af: Tranhuset

Særlig tak til: GEUS og OB Wiik for telt- og ekspeditionsudstyr

Støttet af: Statens Scenekunstudvalg, Danmarks Nationalbanks Jubilæumsfond, NAPA, Danske Dramatikeres Forbund, Kultur Kontakt Nord & Uddannelses- og Forskningsministeriet